英語ことわざ 目次 伏見啓明整形外科公式ブログ目次 伏見啓明整形外科公式HP 旧HP 現代英文訓読法
このようなものを作ってみた。
いつもは音だけのものを車で聴いている。
車の中で、３−４回聴くとほとんど覚えてしまう。
このような勉強法が一番効果的ではないだろうか。
自分の声が一番自分の心に染みるもの。
自分の通勤時間が６−７分なので、これで一通り聴くことができる。
行き帰りで２回。
そのほかにも車に乗ることがあるので、１日に３−４回聴くことになる。
前に一回やっているので、これだけで暗記が終了する。
１日にひとつ進めるわけである。
前にやったときは2-3日で一つ進んだ。
汽車で函館に行ったときに、車中で暗記をして150ほど進んだ。
それで４ヶ月ほどで終了した。
もっと運転して勤務されている方、公共交通機関で30-60分くらいかけて勤務されている方は、このやり方で私の２−３倍で進めるのではないだろうか。
自分で録音して聴くのが最高の英語学習法であると思っている。
「自分で」というのが大事！
Group28
このようなものを作ってみた。
いつもは音だけのものを車で聴いている。
車の中で、３−４回聴くとほとんど覚えてしまう。
このような勉強法が一番効果的ではないだろうか。
自分の声が一番自分の心に染みるもの。
自分の通勤時間が６−７分なので、これで一通り聴くことができる。
行き帰りで２回。
そのほかにも車に乗ることがあるので、１日に３−４回聴くことになる。
前に一回やっているので、これだけで暗記が終了する。
１日にひとつ進めるわけである。
前にやったときは2-3日で一つ進んだ。
汽車で函館に行ったときに、車中で暗記をして150ほど進んだ。
それで４ヶ月ほどで終了した。
もっと運転して勤務されている方、公共交通機関で30-60分くらいかけて勤務されている方は、このやり方で私の２−３倍で進めるのではないだろうか。
自分で録音して聴くのが最高の英語学習法であると思っている。
「自分で」というのが大事！
Group28
① The die is cast.
賽は投げられた 5
② The end crowns all.
最後がすべてを飾る 1
③ Young colts will canter.
子馬は駆けるもの 1
④ The more, the better.
多ければ多いほどよい。多々益々弁ず 1
⑤ The more, the merrier.
多ければ多いほど楽しい
枯れ木も山のにぎわい 2
⑥ Threatened folk live long.
弱い人は長生きする 死に脅かされている人は長生きする 2
⑦ Time heals all wounds.
時間はすべての傷を癒す 1
⑧ Time reveals all things.
時はすべてのことを明らかにする 1
⑨ To err is human.
あやまつは人の常 ならぬ堪忍するが堪忍 2
⑩ Today is yesterday's pupil.
今日と言う日は昨日の弟子 1
解説
解説
① The die is cast.
賽は投げられた 5
② The end crowns all.
最後がすべてを飾る 1
crown /kraʊn/ (!-ow-は /aʊ/ )
〖原義は「(頭にのせる)花輪」; 〗
動詞
他動詞
1 〈人〉に王位を授ける; 〖be ～ed〗〈人が〉王位を授けられる, 戴冠（たいかん）する; 〖be ～ed (as) C〗C〈王位王座称号など〉を得る (!Cは名詞; 組織で唯一の役職である場合は通例無冠詞)
▸ Vanessa was crowned Miss America.
ヴァネッサはミスアメリカに輝いた.
2 〈賞業績勝利などが〉〈努力仕事など〉の最後を(栄誉で)飾る; ｟書｠〈人が〉【勝利成功などで】…の最後を飾る «with, by» (!しばしば受け身で)
▸ Success crowned our efforts. ≒Our efforts were crowned with success.
私たちの努力は最後に実を結んだ.
3 〈虫歯など〉に歯冠をかぶせる.
4 ｟文｠…を覆う; 〖be ～ed〗〈山の頂などが〉 «…で» 覆われている; 〈物に〉 «…が» かぶさっている «with» .
③ Young colts will canter.
子馬は駆けるもの 1
④ The more, the better.
多ければ多いほどよい。多々益々弁ず 1
⑤ The more, the merrier.
多ければ多いほど楽しい
枯れ木も山のにぎわい 2
merry /méri/
〖語源は「人を楽しくさせる」〗
形容詞-rier; -riest
1 陽気な, 快活な, うきうきした, 楽しい(cheerful)
▸ Merry Christmas!
クリスマスおめでとう, 良いクリスマスを(→Christmas)
▸ Bring him along. The more the merrier.
彼も一緒に連れておいで. 多ければ多いほど楽しいよ
▸ a merry tune
陽気な曲.
3 〈足取りなどが〉早い, きびきびした.
4 ｟古｠心地よき, 爽快な.
gò on one's mérry wày
1 (脇目も振らずに)突き進む.
2 (その場を)離れる(leave) (!be on one's merry wayともいう) .
màke mérry
｟やや古｠楽しむ, 陽気にはしゃぐ.
⑥ Threatened folk live long.
弱い人は長生きする 死に脅かされている人は長生きする 2
threaten /θrét(ə)n/ (!-ea-は /e/ )
形threatening
動詞～s /-z/ ; ～ed /-d/ ; ～ing
他動詞
1
a. 〖～ A (with B)〗〈人が〉(B〈物事など〉で)A〈人〉を脅す, 脅迫する; 〈事〉をすると脅す
▸ threaten the cashier with a gun [death]
銃で[殺すぞと]レジ係を脅す
▸ The unions are now threatening a general strike.
組合は目下ゼネストを決行すると脅している.
b. 〖～ to do/that節〗〈人が〉…するぞと[…だと]脅す, 脅迫する
▸ threaten to kill oneself
自殺すると脅す
▸ The man threatened that he would kill her if she told the truth.
本当の事を話すと殺すぞと男は彼女を脅した.
2 〈物事が〉〈平和生命など〉をおびやかす; 〈危険災いなどが〉…に迫っている, …の脅威になる;〖be ～ed with A〗A〈害破壊など〉の危機に瀕している
▸ The operation may threaten her life.
その手術は彼女の生命を危険にさらすかもしれない
▸ Tigers in India are threatened with extinction.
インドのトラは絶滅の危機にある.
3 〈物事が〉〈悪い事態〉の徴候がある; 〖～ to do〗…する恐れがある
▸ The sky threatens rain.
雨になりそうな空模様だ.
自動詞
1 〈悪い事態が〉迫っている, 起こりそうである.
2 脅す, 脅迫する.
⑦ Time heals all wounds.
時間はすべての傷を癒す 1
⑧ Time reveals all things.
時はすべてのことを明らかにする 1
⑨ To err is human.
あやまつは人の常 ならぬ堪忍するが堪忍 1
⑩ Today is yesterday's pupil.
今日と言う日は昨日の弟子 1
アルハンブラ宮殿から望むカサブランカ
0 件のコメント:
コメントを投稿