ローマの休日３ 就寝前

みんな嫌いだ (hate) と駄々を捏ねる（こねる）アン姫

LISTEN!

ジャンプして窓の所に

presentはトラップ・ワード。「〜を贈る」と言う意味なので、前置詞など要らない、と考えたいが、チャッカリ with が来るのですね。

1 〖present A with B/B to A〗〈人が〉(正式な場で)B〈賞贈り物など〉をA〈人組織など〉に贈呈する
(!親しい人に物を与える場合はgiveを使う)

▸ present the winners with their awards

　　　　勝者に賞を授与する.

何気のない会話文であるが、whichの使い方　難しいですね。

前の会話の文章が先行詞の非制限的用法　なのですね。

このような使い方もするのだな、と感心するとともに、やはりこのようなことが分からないと、このような映画のスキットでお勉強するのもお辛いだろうな、と思う。

○URL : https://sapporosis.wixsite.com/fushimikeimei　

○旧サイト　http://fushimikeimei.web.fc2.com/NationalPark/fushimi-keimei/Clinic.html

前のブログ（獺祭記）http://fushimikeimei.blogspot.com